芸術祭会期中は太夫浜（北区）で展示されていた、おひるねハウスが西海岸公園（中央区）に移転しました。（本日の午後より鑑賞可能となります。）

展示場所：西海岸公園（中央区西船見町　舟栄中学校から約２００メートル）
駐車場：みなとトンネル入口（入船タワー側）の信号から海岸道路を関屋方面へ約５００メートル。左側

現在、おひるねハウスを含めて鑑賞可能な12の屋外作品があります！見逃した方はお早めにご覧ください。（スタンプや作品案内看板はありません。）

詳細はこちらをご覧ください。

＜実行委員長（新潟市長）　篠田昭　コメント＞
このたびの受賞は、ボランティアの活躍や地域の参加がが評価されたことと聞き、たいへんうれしく思っています。新潟市の市民力が受賞に結びついたのではないでしょうか。あらためて、ご協力いただいた多くのボランティア、市民の方々に感謝申し上げます。これを弾みに「水と土の文化創造都市」に踏み出したいと思います。

＜副実行委員長・市民サポーターズ会議代表　小川弘幸　コメント＞
市民サポーターズの皆さん、市民のみなさん、おめでとうございます。私たちの活動が高く評価されました。 芸術祭では、市民同士、市民とアーティスト、訪問客との交流が生まれました。表彰式では、審査委員からは、ぜひ続けてほしいと励まされました。これを契機にアートによるまちづくりを進めていきましょう。

◆ふるさとイベント大賞とは
全国各地で数多く開催されている地域の活力を生み出すイベントを表彰し、全国に向けて紹介することによって、ふるさとイベントの更なる発展を応援することを目的に設けられた賞である。ふるさとイベントの創造・発展を促すことで、地域固有の風土・伝統・暮らしを守るとともに、地域に対する愛着と誇りを育み、内外との交流につながる地域の活性化を目指している。
◆主催　財団法人地域活性化センター（共催ＮＨＫ）
◆選考方法
イベントプロデューサー、学識経験者などで構成される「第14回ふるさとイベント大賞」選考委員会において審査し、4賞7点が決定された。（大賞1点　優秀賞2点　奨励賞3点　選考委員特別賞1点）
◆過去の選考委員特別賞受賞イベント
　　第1回神戸ルミナリエ（神戸市）　第34回野毛大道芸（横浜市）　など
◆評価のポイント
ボランティアスタッフが、作品制作やガイド、イベントの企画等さまざまな面で活躍しており、地域住民の参加が活発に行われている。また、地域住民がアーティストとともに作品づくりに参加するなど、地域住民とアーティストの交流や訪れた観光客と地域住民との交流などが盛んに行われている。作品の設置場所は市内全域に及んでおり、市民の憩いの場所など何気ない風景の中に現代アートが溶け込み、日本は元より世界へ新潟市を発信している。
 

●大賞１点
　崔　宰熏　　愛知県常滑市　　「記憶への旅」　
●フジカラー賞
　池田　友好　新潟市西区　　「蓮の屋敷」　　
●記念写真部門（水土アート、関連イベントと人が写っているもの）
　入選１点
　　　　　 石津不二男　新潟市東区　「くっついた！ 」
　佳作　・風間　基和　新潟市西区　　「ちっちゃ！！」　
　　　　　・神田　亜紀　新潟市江南区　「影絵」　　
　　　　　・菊池　岳秋　新潟市中央区　「わー、川が見える」
　　　　　・中林　俊樹　新潟市江南区　「ひるねびと９」
　　　　　・矢部　雅彦　新潟市江南区　「産土（うぶすな）」
●アート作品部門（水土アート、関連イベントを写したもの）
　入選１点
　　　　　 本間　一人　新潟市江南区　　　「阿賀の流に」
　佳作　・桑原　隆　新潟市中央区　　「神秘の流れ」
　　　　　・白石　正夫　新潟市秋葉区　「雪をかぶった球鏡C」
　　　　　・佐々木　壽英　新潟市西区　「瀬戸川ファンタジー」
　　　　　・桝口　千恵子　新潟市西区　「不思議な造形」　
●アート風景部門（新潟市内で現存するアート的なものや風景などを写したもの）
　　　入選１点
　　　　　　峯島モトコ　　新潟市西区　　「田んぼアート」
　佳作　・太田　誠二　新潟市中央区　　「均衡の美」
　　　　　・木島　正昭　新潟市江南区　　「こんな所にも美が！」
　　　　　・佐藤　幸三郎　新潟市中央区　「夏井の田植」
　　　　　・数藤　義孝　新潟市中央区　　「紋様」

写真コンクールのページへ

■期間　平成２２年２月１３日（土）～平成２２年３月２２日（月祝）
■場所　新潟市美術館企画展示室1･2･3
■時間　９：３０～１８：００
■休館日：　毎週月曜日（※ただし2010年3月22日は開館）
■観覧料　一般600円（450円）、大学・高校生450円（300円）、中学生以下無料 （　）内は団体【20名以上】料金です。障がい者手帳、療育手帳をお持ちの方は観覧無料（受付でご提示ください）
■参加アーティスト：
秋山さやか、糸崎公朗、田中功起、鈴木勲、石山和広
■主催　新潟市美術館　後援：新潟日報社　協力：新潟大学人文学部、新潟市写真館組合、新潟モジュールレイアウトクラブ、「新潟モボ・モガを探せ！」プロジェクト実行委員会　協賛：株式会社リコー、富士フィルムプレゼンテック株式会社

■問い合わせ　新潟市美術館　〒951-8556新潟市中央区西大畑町5191-9　TEL：025-223-1622　E-mail：museum@city.niigata.lg.jp
 
＜関連イベント・関連展示＞
★オープニングトーク「新潟への旅」
永田幸男（新潟日報社編集委員）×北川フラム（当館館長）
エントランスホールにて、モジュール 鉄道模型の出発式を行います！
・日時　2010年2月13日[土] 10時30分～11時30分
・会場　エントランスホール
・料金　無料

★スペシャルコンサート「新潟への旅」山下洋輔（ジャズピアニスト）
・日時　2010年2月14日[日] 18時30分～20時
・会場　企画展示室3
・料金　2,500円
・定員　100名＜応募締切　2月5日[金]必着＞
往復はがきに氏名、連絡先（住所、電話番号）を記入の上、美術館まで。応募は1人1回のみ、はがき1枚につき1名ご記入ください。応募多数の場合は抽選になります。

★パフォーマンスイベント「新潟に彷徨う」堀川久子（舞踏家）
・日時　2010年2月20日[土] 15時～／2010年2月28日[日] 15時～（全2回、各回とも45分程度）
・会場　企画展示室
・料金　無料（ただし、企画展示観覧券が必要となります）

★ドキュメンタリー映像「映像の新潟」原田健一（新潟大学教授）ほか
・日時　2010年3月7日[日] 13時～15時
・会場　講堂
・料金　無料
会期中の土日祝日、映像は企画展示室内でご覧いただけます

★ワークショップ「新潟のまちをフォトモしよう！」糸崎公朗（アーティスト）
・日時　2010年3月14日[日] 10時～16時
・集合場所　新潟市美術館 実習室
・料金　1,000円（他に写真プリント代）
・定員　15名
・対象　一般
・応募締切　2010年3月5日[金]必着
往復はがきに氏名、連絡先（住所、電話番号）を記入の上、美術館まで。ワークショップ参加者の作品をエントランスにて展示します。（展示期間は2010年3月16日[火]～3月22日[月･祝]）　当日は古町界隈を歩きますので、暖かい服装でお越しください。

★ギャラリートーク
・会期中の土曜日 13時30分～（30分程度、全6回）
・料金　無料（ただし、企画展示観覧券が必要となります）
 

【同時開催】「新潟への旅　inほんぽーと　昭和の博覧会と旅人たち」
・期間　平成２２年２月４日（木）～４月６日（火）
・会場　新潟市立中央図書館（ほんぽーと）2階 特別コレクション室
・料金　入場無料
・お問い合わせ　025-246-7700（新潟市立中央図書館）

昨年10月に発生した台風18号で倒壊した，作品の再建への募金に11万425円が集まりました。

多大なるご協力，本当にありがとうございました。

　なお、新潟市美術館は1月31日まで水と土の芸術祭企画展を開催していて、撮影できます。また、下記の場所で下記のアーティストの作品は、まだ見たり撮ったりすることができます。

　・新潟市美術館（入館料必要）
　・信濃川やすらぎ堤　ジャウマ・プレンサ　
　・山の下みなとタワー　　フェリチェ・ヴァリーニ
　・関分記念公園　グアン・ハイビン　
　・上堰潟公園　土屋公雄　
　・角田浜　浅葉克己　
　・旧栗ノ木排水機場　　磯辺行久
　・亀田本町商店街　　村木薫
　・鳥屋野潟　　石山和広　　松宮喜代勝
　・阿賀野川河川敷　ステイシー・レビー
　・秋葉公園　　前田哲明
　・太夫浜　南川祐輝
　・新津美術館前庭　高田洋一（外観のみ）  
　　　　　　　　　　　　　　　
＜送り先・問い合わせ＞
　　　　　　　　〒９５１－８５５０　新潟市学校町通１番町６０２番地１
　　　　　　　　　水と土の芸術祭実行委員会事務局写真コンクール係

　電話０２５－２２６－２６２９　　２６２７
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チラシはこちら

詳細はこちらをご覧ください。

新潟市美術館と新津美術館の水と土の芸術祭企画展は、引き続き展示を行っておりますので、ぜひご覧ください。（新潟市美術館～2010.1.31　新津美術館　～2010.1.11）